[فصل سوم] کتاب گویا مجموعه داستان هایی درباره ی زندگی فوتبالیست ها و فوتبال دوستان آمریکای جنوبی ...؛ رافائل سانچز در دوران جوانی اش فوتبالیست مطرحی بود. او در دنیای فوتبال غرق شده بود و چندان توجهی به همسر بیست ساله اش نداشت. همسرش خانه را ترک می کند در حالی که جرات ندارد موضوع بارداری اش را با رافائل در میان بگذارد. رافائل که در اثر حادثه ای از فوتبال خداحافظی کرده، حالا پسری دارد که در بازار سیاه فروش بلیط مسابقات فعالیت می کند و دختری که عاشق شکست خورده ی یک فوتبالیست است...(کاری از ایران صدا)