تیتراژ ابتدائی سریال خاطره انگیز و به یاد ماندنی «افسانه سه برادر» با دوبله فارسی «این کارتون ماجرای سه برادر جنگجو است که به دلیل ظلم و ستمی که فرمانروای چین بر مردم روا می داشت با هم هم پیمان شدند تا پادشاه ستمگر آن زمان را از ببرند! در راه رسیدن به این امر به شهرهای مختلف چین سفر می کنند و ظلم و ستمی که سربازان پادشاه بر مردم روا می داشتند را سرکوب می کنند!» (1:14)