گنجینه صوتی تبیان

لطفا منتظر باشید ...
پنهان کردن پلیر
صوت تبیان بارگذاری صوت

جستجو

به ترتیب

عنوان جدیدترین امتیاز بیشترین نظر پربازدید

مدت فایل

کمتر از 5 دقیقه بین 5 تا 15 دقیقه بین 15 تا 30 دقیقه بیشتر از 30 دقیقه همه موارد
تعداد نتایج : 334
توسط حضرت آيت الله حاج سيد محمد محسن حسيني طهراني چکیده: 1 در بحث علم به اینجا رسیدیم که نفس علم عنائی مساوی با معلوم خارجی است و آنها که از مقام علم حضرتِ اجمال در قبال مقام تفصیل که معلوم خارجی است تعبیر آورده‌اند در واقع اثبات جهل کرده‌اند. 2 علم بدون معلوم خارجی معنا ندارد. 3 علم عنائی حق به تمام امور و نفس تحقق خارجی مادیات و زمانیات تعلق می‌گیرد و علم به عدم و معدوم هم مستحیل است. 4 رویت خارجی اشیاء چه در مرتبه مثال و چه در مقام شهادت و ماده به یک میزان است و احساس واقعیت در هر دو به نسق واحد است. 5 تصرف ولی خدا در اشیاء در واقع در جنبه مثالی آنهاست و انعکاس این تصرف در خارج و ماده ظاهر می‌شود. 6 برای شخص رائی، برزخ و خارج یکی است و یک وجود است و بین انسان و صورت برزخی و حقیقت خارجی، وحدت برقرار می‌شود و این اتحاد بیرون آمدن از قانون زمان است. 7 علم حق به اشیاء از نفس خود اشیاء جدا نیست یعنی بین علم حق به موجود با خود موجود جدایی وجود ندارد پس غلط است بگوئیم خدا به اشیاء علم دارد لذا اجمال و ابهام در علم حق راه ندارد. 8 مقصود حافظ علیه الرحمة از این شعری که می‌فرماید: "این همه عکس می و نقش مخالف که نمود یک فروغ رخ ساقیست که در جام افتاد" تمام موجودات اعم از ماده و مجرد است که به یک اراده تحقق یافتند. 9 توالی اراده و تعدد آن در ذات حق مستحیل است. 10 تمام نظام عالم حکم واحد و مجموعه واحدی را دارد که به علم واحد در علم عنائی قرار دارد و علم او هم ازدیاد ندارد
01:08':23''
96
0
توسط حضرت آيت الله حاج سيد محمد محسن حسيني طهراني چکیده: 1 حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلّم و حضرت امیر علیه‌السلام در جنگها از همه به دشمن نزدیک‌تر بودند. 2 مُثُل افلاطونی ریشه در علم عنائی حق دارد و آن عبارت است از تحقّق صور عینیۀ خارجیه به صورت علمیه در ذات حق در مقام اسم. 3 رؤیت در مثال و برزخ به قدری قوی است که گاهی رائی خَلط بین رؤیت ظاهر و باطن می‌کند. لذا مرحوم انصاری رضوان الله علیه فرمودند: اغلب حکایات مرحوم حاجی نوری در نجم‌الثاقب در مکاشفه رخ داده است. 4 در علم انسان به اشیاء خارجی، نفس تعین خارجی به عنوان یک علم حضوری برای انسان حاصل می‌شود گر چه منشأ آن به واسطۀ علم حصولی است. پس بنابراین مآل علم حصولی به علم حضوری خواهد بود. 5 چنانچه در علم به اعیان خارجیه مثال متصل انسان با اعیان خارجیه ارتباط برقرار می‌کند همانگونه که در وجود ذهنی گفته شد، در باب مکاشفات هم مطلب از همین قرار است. 6 در مکاشفات، نفس نیازی به عبور از ماده ندارد، دفعةً خود صورت را ادراک می‌کند یعنی آن مبدئیّت مادّی از اول منتفی است. 7 در هر دو قسم از ادراک ظاهری و باطنی، اتصال مثالین صورت گرفته است. 8 نفس می‌تواند خلق صور ذهنیه و نفسانیه کند و به عنوان وجود خارجی وانمود کند. بیان حکایتی از اختلاف فتوا در دو شرایط مختلف، در همین راستا. 9 مجتهد باید به عالم ملاکات رسیده باشد و نفس او به ملکوت متصل شده باشد. 10 قضیه‌ای در رابطه با شخصی که مدّعی رؤیت امام زمان علیه‌السلام بود. 11 کلام مرحوم حداد رضوان الله علیه: آن فردی نزدیک‌تر است که خود را به توحید نزدیک‌تر احساس کند. 12 علّت قرائت مرحوم حداد و انتخاب ایشان شعر مثنوی را در اولین ملاقات با مرحوم علامه طهرانی رضوان الله علیهما.
01:26':14''
77
0
جلسه نهم سخنرانی «استاد حسین انصاریان» پیرامون «کلید رحمت پروردگار» | ذی القعده1439 ه.ق - 1397 ه.ش | اصفهان_بیت الاحزان
37':40''
70
0
جلسه 92 از سلسله برنامه های کیمیای وصال، درس اخلاق حضرت "آیت الله محمد شجاعی"پیرامون«اثرات تجلی اسم التواب بر سالک. وقتی سالک به برزخ رفت می فهمد که اول خدای متعال بر بنده توبه و رجوع کرده و توفیق داده تا بنده بتواند توبه کند و این حقیقت برای سالک بسیار کوبنده خواهد بود»
37':29''
225
0
جلسه 99 از سلسله برنامه های کیمیای وصال، درس اخلاق حضرت "آیت الله محمد شجاعی"پیرامون«سالکی که در مسیر عبودیت صادقانه پیش برود تجلیات اسمائی بر او ظاهر می شود و باطنش در همین دنیا به شکوفایی می رسد که برای خیلی ها در برزخ شکوفا می شود. تجلی انوار الهی بر قلب مومن، راه را برای سالک روشن می کند»
22':51''
229
0
جلسه 103 از سلسله برنامه های کیمیای وصال، درس اخلاق حضرت "آیت الله محمد شجاعی"پیرامون«ادامه مباحث کشف صوری، و در اواسط کشف ابصاری، سالک دارای چشم برزخی می شود و برزخ نزولی و صعودی را مشاهده می کند و غالب این حالت غیر اختیاری است»
34':51''
210
0
جلسه 112 از سلسله برنامه های کیمیای وصال، درس اخلاق حضرت "آیت الله محمد شجاعی"پیرامون«یکی دیگر از کشف ها، کشف سماعی است. در کشف سماعی، سالک صداهایی از عالم برزخ و ملکوت می شنود که دیگران نمی شنوند. این کشف هم مثل سایر کشف ها مراتب بسیاری دارد. در ابتدا سالک باشنیدن این صداها متحیر می شود چون فوق مکان و بدون جهت است»
28':09''
179
0
جلسه 113 از سلسله برنامه های کیمیای وصال، درس اخلاق حضرت "آیت الله محمد شجاعی"پیرامون«در کشف سمعی، سالک به جایی می رسد که صداهایی از برزخ و در مرتبه بالاتر صداهایی از قیامت را می شنود. بعضی سالکین بهه مرتبه ای می رسند که در کشف سماعی، زبان حیوانات را هم می فهمند مثل حضرت سلیمان. البته این درجه، برای اوحدی از انسانهاست و هر کسی نمی تواند به این مقام برسد»
21':17''
102
0
جلسه 124 از سلسله برنامه های کیمیای وصال، درس اخلاق حضرت "آیت الله محمد شجاعی"پیرامون«برخی هدایتهای خاص الهی، مخصوص مجاهدین در راه حق است. مجاهدت علمی و عملی زمینه را برای دریافت آن هدایتها آماده می کند. اگر انسان اهلیت داشته باشد، برخی تجلیات بهشت و جهنم برزخی و تمثلات ان عالم را در همین دنیا مشاهده خواهد کرد»
26':48''
204
0
داستانی آموزنده از حجت الاسلام و المسلمین«شیخ حسین انصاریان»«اسامه در بستر بیماری تا چشمش به امام افتاد گریه کرد و عرض کرد از مرگم نمی ترسم فقط شش هزار درهم بدهی دارم. نمیدانم در برزخ چه می شود. حضرت فرمود نگران نباش ما پرداخت می کنیم»
01':14''
500
2
0
داستانی عبرت آمیز از «حجت الاسلام و المسلمین فلسفی» پیرامون «شخصی پدرش را بعد از مرگش خواب دید و از احوالات برزخ گفت که من بدهکارم به فلانی و به خاطر آن گرفتارم»
06':40''
148
0
کتاب صوتی «شفاعت قرآن مجید در روز قیامت» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «هركسی كه در جوانی قرآن بخواند، به طوری كه با گوشت و خون او مخلوط شود.… » نویسنده محمد تقی ناطقی
23':11''
2605
3
0
کتاب صوتی «تأثیر اخلاق نیکو در روز حساب» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «پیامبر( صلّى الله علیه و آله):حَسِّنوا أَخلاقَكُم وَ الطُفوا بِجیرانِكُم وَأكرِموا نِساءَ كُم تَدخُلُوا الجَنَّةَ بِغَیرِ حِسابٍ… » نویسنده محمد تقی ناطقی
17':47''
2183
1
0
کتاب صوتی «ترازوی اعمال» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «الإمامُ الباقرُ أو الإمامُ الصّادقُ علیهماالسّلام : أثقَلُ ما یُوضَعُ فی المِیزانِ‏یَومَ القِیامَةِ‏الصَّلاةُ على محمّدٍ وعَلى أهلِ بَیتِهِ .… » نویسنده محمد تقی ناطقی
20':53''
2240
1
0
کتاب صوتی «ایستگاه حسابرسی اعمال» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «طبق روایاتی که در موضوع قیامت وارد شده است، قیامت پنجاه ایستگاه دارد که در هر ایستگاه انسان هزار سال باید توقف کند....… » نویسنده محمد تقی ناطقی
22':40''
1853
0
کتاب صوتی «روز حسابرسی» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «از خود بازرسى كنید پیش از آن‌كه بازرسى شوید كه در قیامت پنجاه ایست است كه هركدام به مانند هزار سال است در شمار سال نزد شما، سپس این آیه را تلاوت نمود:«فی یوم کان مقداره الف سنه مما تعدون...… » نویسنده محمد تقی ناطقی
20':04''
1745
0
کتاب صوتی «عاقبت صالحان و بدکاران در آخرت» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «در قرآن کریم به فراوانی از قیامت یاد شده‌ است، این یادآوری گاه با برهان و گاه با آوردن مثال ها بوده و سعی بر آن شده تا فهم آن را به ذهن ها نزدیک سازد..… » نویسنده محمد تقی ناطقی
16':41''
1759
0
کتاب صوتی «ویژگی‌های قیامت» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «روز قیامت، یکی از روزهای بسیار مهم و حساس است که هر انسانی پیش رو دارد.… » نویسنده محمد تقی ناطقی
15':46''
1728
2
0
کتاب صوتی «تصویر قیامت» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «سوره‌ی آل عمران آیه 85 : نیست زندگانی دنیا مگر مانند کالایی فریبنده که زود فانی و نابود می‌ شود. … » نویسنده محمد تقی ناطقی
23':00''
6059
1
0
کتاب صوتی «ویژگی بهشتیان» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «خداوند سبحان در سوره‌ی مبارکه‌ی انسان درباره‌ی چگونگی پذیرایی و وسایل و ظروف پذیرایی از بهشتیان، می‌فرماید: «و یطاف علیهم بآنیه من فضهٍ و اکوابٍ کانت قواریراً» … » نویسنده محمد تقی ناطقی
20':20''
2063
0
کتاب صوتی «انّ ربک لبالمرصاد» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «واژه حبط و مشتقّات آن شانزده بار در قرآن آمده است و به اعمالی گفته می شود که سبب تباهی و از بین رفتن عمل خوب می شود… » نویسنده محمد تقی ناطقی
14':10''
1626
0
کتاب صوتی «زمان روز قیامت و بهره‌مندی از فرصت‌ها» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «پاسخ قرآن به سئوال از زمان قیامت «فاذا برق البصر» آن وقتی که این چشم‌ها برق می زند یعنی خیره می شود (دیگر به زمان قیامت کار ندارد)، » نویسنده محمد تقی ناطقی
14':49''
1303
1
0
کتاب صوتی «قلب سلیم در قیامت» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «از جمله مسایل مورد توجه قرآن كریم و روایات شریف، قلب و سلامت و حیات آن و امراض و نقایص و مرگ آن است.… » نویسنده محمد تقی ناطقی
19':04''
2447
0
کتاب صوتی «ویژگی بهشتیان از دیدگاه قرآن کریم» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «خداوند متعال نه تنها در قرآن، بلکه در سایر ادیان آسمانی، مردمان را نوید می‌دهد که با ایمان و انجام اعمال صالح می‌توانند به بهشت برین دست یایند.… » نویسنده محمد تقی ناطقی
17':23''
1511
0
کتاب صوتی «انّ ربک لبالمرصاد» برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «شیخ طبرسى، رحمة الله علیه، در تفسیر آیه‌ی انّ ربک لبالمرصاد (سوره فجر / ۱۵) نوشته است: یعنى راه بندگان خدا در روز قیامت از مرصاد، کمین‌گاه ویژه، مى‌گذرد و کسى نیست که از آن عبور نکند… » نویسنده محمد تقی ناطقی
25':25''
2284
0
بخش اول از کتاب صوتی «معاد، آخرت و جهان پس از مرگ » برگرفته از کتاب «آن سوی مرزها» حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ «معاد بازگشت آفرینش و هستی است به مبدأ آفرینش و پدیدآورنده‌ی آن؛ یعنی جایی‌که آفرینش و انسان وجود و هستی خویش را از مبدأ هستی و جهان گرفته است (انّا لله و انّا الیه راجعون) همه از اوییم و به سوی او روان و او کمال مطلق است و همه‌ی هستی عاشق و شیدای کمال برتر و مطلق‌اند و به سوی او درحرکت و روان‌اند» نویسنده: محمد تقی ناطقی
21':08''
7547
1
0
کتاب صوتی «قلب سلیم در قیامت» برگرفته از کتاب" آن سوی مرزها " حاوی اطلاعاتی است درباره‌ معاد، آخرت و جهان پس از مرگ كه با استناد به آیات قرآن و روایات دینی فراهم آمده است. این کتاب به قلم محمد تقی ناطقی به رشته تحریر در آمده است.
20':26''
2366
1
0
حکایتی آموزنده از حجت الاسلام و المسلمین «ناصر رفیعی» :«شخصی که بسیار موجه هم بود بعد از مرگش او را در خواب دیدند که دچار عذاب سختی در برزخ شده وقتی علتش را پرسیدند گفت برای تحقیق یک دختری برای ازدواج نزد من آمدند ولی چون آن دختر را برای پسر خودم هم می خواستم مجبور شدم حقیقت را نگویم»
01':34''
1197
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «اینکه گفته شده ائمه در شبهای جمعه به زیارت کربلا می روند، مگر ائمه در کنار هم نیستند؟» منبع: رادیو سراسری معارف
06':08''
1844
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «شخصی دچار گناه شده و بعد هم توبه کرده، الآن خوابهای پریشان می بیند، آیا در برزخ هم اینگونه پریشان خواهد بود؟» منبع: رادیو سراسری معارف
03':44''
1563
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «چگونه ممکن است که پس از گذشت سالیان دراز، جسد برخی از اولیای الهی در قبر سالم بماند؟» منبع: رادیو سراسری معارف
01':40''
14343
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «نقش قالب مثالی در جهان آخرت چگونه خواهد بود؟» منبع: رادیو سراسری معارف
05':09''
2039
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «وقتی که در برزخ جسمی وجود ندارد، عذاب چگونه اتفاق می افتد؟» منبع: رادیو سراسری معارف
03':57''
2492
0
داستانی زیبا از حجت الاسلام «ناصر رفیعی»؛ «شخصی بود وصیت کرد اموالش را بعد از مرگ به فقرا و مستمندان بدهند. عارفی بود که به او کفت این چراغی که میفرستی از پشت سرت می آید و زیاد به درد نمی خوردو باید چراغ را از جلو بفرستی تا بیشتر نور بدهد»
00':54''
254
0
حکایتی آموزنده از حجت الاسلام و المسلمین «شیخ علی فروغی» به زبان آذری :«محقق کرکی وقتی از دنیا رفت او را در عالم رویا دیدند که ملائکه نامه اعمالش را در دست گرفته اند و عباداتش را یک به یک مرور می کردند تا اینکه ...»
01':47''
359
0
داستانی شنیدنی و آموزنده از حجت الاسلام و المسلمین «ناصر رفیعی» :«مرحوم فلسفی نقل می کردند که پدری از عالم برزخ به پسرش پیام می دهد که به فلان بازاری بدهکارم. برو پرداخت کن. ولی پسرش به نشونه انگشتر رمی فهمد که ...»
03':29''
207
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «معنای قبر در روایات چیست؟ اگر قبر به معنای همین حفره خاکی نیست پس چرا ائمه در دعاهای خودشان از تاریکی قبر و تنگی لحد به خدا پناه می برند به چه معناست؟» منبع: رادیو سراسری معارف
03':43''
557
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «سرطان دارم و زنده نخواهم ماند. من 18 ساله ام. من در زندگی لذت خاصی نداشته ام و از زندگی دنیایی جز حسرت و محرومیت چیز خاصی عایدم نشده است. سوال من اینست: برزخ من و آخرت من چگونه خواهد بود؟ لطفا صریح بفرمایید..» منبع: رادیو سراسری معارف
15':37''
869
1
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «فشار قبر کسی که از دنیا رفته از چه زمانی آغاز می شود؟ اگر برای اموات احسان نماییم، آنها می فهمند که چه کسی برای آنها احسان نموده؟» منبع: رادیو سراسری معارف
09':22''
1450
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «آیا بهشت و جهنم الآن فعال است و هم اکنون در بهشت و جهنم کسانی وجود دارند؟» منبع: رادیو سراسری معارف
02':53''
430
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.08.21 : « کل سفر معراج رسول اکرم(ص) در حدود یک سوم شب بود. یکی از مشاهدات رسول اکرم(ص) در معراج، درهای بهشت و جهنم بود. حقیقت درب ها و علت تعدد این درها، چیست؟ شاید منظور از درب، همان عوامل اصلی و کلی و شرایط ورود به بهشت و جهنم باشد.»
52':37''
1916
1
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.08.14 : « شرح بعضی از احادیث قدسی، مقام عبودیت در حدیث قدسی، تقوا، صمت و سکوت، خوف و ترس از دوزخ، قلت خوراک، عدم دنیاطلبی، حیا و شرم الهی در خلوات، اینها از نشانه های ایمان است.»
52':13''
1077
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.08.07 : « نماز، هدیه الهی به رسول اکرم(ص) در معراج بود. مشاهده انبیاء و ملائکه و حقیقت بهشت و جهنم از دیگر هدایا بود. یکی از این ملائکه، حضرت عزرائیل بود. حضرت زهراء (س)، ثمره معراج و میوه بهشتی بود در صلب رسول اکرم(ص).»
51':16''
1118
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.07.30 : « بهشت و جهنم الان موجود هستند ولی شرایط درک و فهم آن برای هرکسی مهیا نیست ولی بعضی افراد در همین دنیا می توانند به حقیقت آن برسند و آن را شهود کنند و مصداق کامل و تمام آن برای رسول اکرم (ص) می باشد.»
50':58''
627
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.07.23 : « مقربین، پیشگامان در بهشت هستند و دسته دیگر در بهشت، اصحاب میمنه و یمین هستند. توصیف گوشه ای از نعمات بهشتی در سوره واقعه.»
49':29''
616
0
پاسخ «حجت الاسلام والمسلمین رضا محمدی» به این پرسش که «آیا دردهایی مانند درد دندان در عالم برزخ وجود دارد؟» منبع: رادیو سراسری معارف
03':37''
549
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.07.16 : « سوره واقعه، تماما مربوط به قیامت است. جزء سوره هایی است که اگر مداومت به آن شود، تذکر خوبی برای انسان می باشد و باعث حیات قلبی انسان می شود و از زمره غافلین خارج می شود.»
49':59''
739
3
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.07.16 : « سوره واقعه، تماما مربوط به قیامت است. جزء سوره هایی است که اگر مداومت به آن شود، تذکر خوبی برای انسان می باشد و باعث حیات قلبی انسان می شود و از زمره غافلین خارج می شود.»
49':59''
848
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.07.09 : « در قیامت، امور پنهان و اسرار، ظاهر می شود. یوم تبلی السرائر می باشد. باطن همه هستی نمایان می شود.
48':51''
1466
0
گفتگوی حجت الاسلام والمسلمین «مسعود عالی» در برنامه سمت خدا در تاریخ 91.07.02 : « در بهشت هیچ رنج و غم و غصه و اندوهی وجود ندارد. حیات در قیامت، ابدی است و تمام موجودات در آخرت، شعور و حیات دارند. حیات آخرت، حیات کامل و برتر است.»
51':59''
629
0