تیتراژ ابتدایی کارتون قدیمی و دوست داشتنی «دوقلوهای افسانه ای» با دوبله فارسی «تمام امید مردم کشور برای نجات از دست حکومت ظالم دوقلو های افسانه ای بود که پیشگویان تولد آنها را پیشگویی کرده بودند. برای همین حاکم قصد داشت به هر طریق ممکن آنها را نابود کند. ولی افراد زیادی به آنها کمک می کنند تا از کشور خارج شوند. ولی در طول راه اتفاقات زیادی برای آنها می افتد و بارها خطر مرگ آنها را به طور جدی تهدید می کند. کارتون دوقلوهای افسانه با کارها و انرژی عجیبی که بین آنهاست؛ همیشه در خاطره ها ماندند و خاطرات خوشی برای بچه ها به ارمغان آوردند» (1:15)